Envíos

Lista de comprobación para la preparación de envíos

Todos los envíos deben cumplir con los siguientes requisitos.

• Este envío cumple con los requisitos descritos en las Directrices para autores/as.
• Este envío no ha sido publicado previamente, ni se ha presentado ante otra revista para su consideración.
• Todas las referencias han sido verificadas para ver si son precisas y completas.
• Todas las tablas y figuras han sido numeradas y etiquetadas.
• Se ha obtenido permiso para publicar todas las imágenes, conjuntos de datos y cualquier otro material proporcionado con este envío.

Alcance y política editorial

La Revista de Investigación Agropecuaria y Forestal Boliviana (RIAFB) es una publicación del Instituto Nacional de Innovación Agropecuaria y Forestal (INIAF), editada en el INIAF Nacional ubicado en la ciudad de La Paz, capital política de Bolivia. RIAFB tiene como objetivo principal la difusión de artículos originales que contribuyan al avance de las ciencias agrícolas, pecuarias y forestales.

La revista abarca una amplia variedad de temas, incluyendo la producción vegetal, la protección de plantas, los recursos genéticos y la biotecnología, la gestión del agua, las ciencias del suelo, el medio ambiente, la economía agrícola y las ciencias animales.

Se aceptan cinco categorías de manuscritos: artículos originales, artículos de revisión, comunicaciones breves y notas científicas, artículos técnicos y registros varietales.

Los artículos originales se agrupan en las siguientes categorías temáticas: ingeniería agrícola y producción vegetal; microbiología agrícola; agrometeorología; ciencia animal y pasturas; biometría y modelación estadística; ciencia forestal; mejoramiento genético de plantas; suelos y nutrición de plantas; fisiología y bioquímica vegetal; y entomología y fitopatología.

La revista RIAFB respalda las buenas prácticas de la ciencia abierta, lo que garantiza un proceso editorial transparente. En este sentido, los manuscritos depositados en el servidor SciELO Preprints u otros como bioRxiv pueden ser enviados a nuestra revista. Sin embargo, la revisión por pares de los manuscritos que ya han sido publicados como preprints será decidida por el Equipo Editorial de la revista. Los preprints se consideran como la versión del autor del manuscrito antes del proceso de revisión por pares, y se publican en un sitio web de acceso gratuito. Los preprints pueden ser publicados en cualquier momento durante el proceso de revisión por pares, sin ser considerados una publicación formal, y no afectarán la presentación de ningún manuscrito a RIAFB. Una vez que el manuscrito sea aprobado y publicado por RIAFB, la versión del preprint deberá modificarse para incluir un enlace que dirija a la versión final publicada por nuestra revista.

La selección de artículos para su publicación en RIAFB se lleva a cabo a través de un riguroso proceso de revisión por pares anónimos. Este proceso garantiza una evaluación imparcial y asegura la calidad y validez científica de los trabajos publicados. Es importante destacar que la decisión final del Comité Editorial es inapelable, y se basa en los criterios de calidad científica, relevancia y originalidad de los trabajos presentados.

Forma y preparación del manuscrito

Idiomas.- Los idiomas oficiales de la revista son el español o inglés. El estilo de escritura debe ser absolutamente impersonal, en tiempo gramatical pasado, evitando la conjugación de verbos en primera o tercera persona del singular o el plural.

Estilo.- La composición de los textos, obligatoriamente, deberá sujetarse a las siguientes características:

• Procesador: MSWord 97.0 – 2003 o posterior
• Tamaño del papel: Carta (21 x 27.9 cm)
• Número máximo de planas: 25
• Espacio de interlineado: doble
• Tipo de letra para el texto: Times New Román 12
• Alineación justificada
• Tipo de letra para la cabecera/pie de página: Times New Román 9
• Márgenes: 2.5 cm en todos los lados del papel
• La numeración debe estar ubicada en la esquina superior derecha.
• Numerar las líneas en forma continua
• Tamaño máximo del archivo: 4.0 Mb

Se sugiere utilizar el modelo de manuscrito.

Estructura del artículo:

El artículo debe contener los siguientes apartados: 1. Título en español e inglés, 2. Autor(es), 3. Filiación Institucional del autor(es), 4. Dirección del autor para correspondencia y correo electrónico, 5. Resumen, 6. Palabras clave, 7. Abstract, 8. Key Word, 9. Introducción, 10. Materiales y métodos, 11. Resultados y discusión, 12. Conclusiones, 13. Agradecimientos, 14. Contribución del autor, 15. Conflicto de intereses y 13. Referencias relacionadas con el artículo.

Cabecera.- Artículo Original, debe aparecer en la cabecera de la primera página en letras mayúsculas, subrayadas, en negrita, centralizadas y con espacio de interlineado de 1.1 cm de margen superior.

Título.- El título debe identificar el tema, los objetivos del estudio o los hallazgos principales. Debe ser claro, conciso, relativamente corto (no más de 18 palabras). Evite comenzar el título con palabras como Efecto de, Influencia de, Análisis, Estudio y Evaluación. Use el nombre común de plantas, insectos o patógenos, y entre paréntesis indique el nombre científico en cursiva, con letras minúsculas, excepto la primera letra del género y del autor.

El título principal se debe escribir en el idioma del artículo, con letras mayúsculas y minúsculas de acuerdo a lo que corresponda, en negrita y centrado, seguido de su traducción al inglés o español, según corresponda.

Autor(es).- Deberá escribirse el primer nombre, Iniciales del nombre del medio y apellido en mayúsculas y minúsculas, deben estar centrados, con negrita, y separados por comas. Para evitar confusiones en las bases de datos (Science Citation Index, SciELO, SCOPUS, etc.) y pérdida de citas use primer nombre (sin iniciales), y un apellido para cada autor (cuando un autor tiene dos apellidos use sólo el primero o bien, use guion para evitar confusiones con otros autores), incluir superíndice numérico para la identificación de afiliación.

Indicar el autor que mantendrá correspondencia con el editor y equipo editorial. Evite usar títulos académicos o posiciones institucionales.

Concepto de autoría. – Los autores han participado en el diseño, ejecución, análisis de los experimentos, redacción del artículo, y son capaces de absolver cualquier pregunta sobre el estudio. Las personas que han contribuido a la investigación, análisis de laboratorio, en el trabajo de campo, gestión de recursos, etc., deben ser mencionados en la sección de Reconocimientos.

Afiliaciones. - Deben ir inmediatamente después de los autores, indicando institución (sin abreviaturas), facultad o centro experimental (no incluya laboratorios, cátedras, programas de posgrado, etc.), dirección, ciudad, estado si corresponde, y país.

ORCID ID de cada autor: Incluir, en forma obligatoria, el ID ORCID de todos los autores. Los autores que todavía no dispongan de este identificador deben ingresar a ORCID, crear su ID y alimentarlo con información (datos del autor, afiliación, publicaciones, proyectos, etc.). Importante: Los autores deben asegurar que su área en ORCID tenga la información personal anteriormente indicada.

El autor para correspondencia debe estar identificado con un asterisco (*) y correo electrónico.

Resumen:

Es la sección más leída de un artículo. Permite al lector conocer su contenido y lo orienta y estimula para leerlo completo. Establece claramente: la importancia de la investigación (breve introducción), el (los) objetivo (s) pretendido(s), descripción general de los materiales y métodos aplicados, los resultados importantes expresados con valores y significancia estadística (valor de probabilidad), y las principales conclusiones. El contenido del resumen deberá estar en un solo párrafo sin sangría, con una extensión que varía de 150 a 250 palabras. No debe citar tablas, figuras, y evite incluir referencias o ecuaciones.

La versión del resumen en inglés (Abstract), deberá ser la traducción exacta del español al inglés, y de las palabras clave (Keywords).

Palabras clave:

Son palabras indicativas del contenido del manuscrito, escribe Palabras clave: (en cursiva) y luego escribe cada palabra clave separadas por coma, máximo cuatro, no repetir palabras del título, escritas en letras minúsculas y ordenados alfabéticamente.

Introducción:

Enfatiza la importancia de la investigación, que debe contener los antecedentes, breve descripción del problema que justifique hacer la investigación, expuestos en forma clara y ordenada, apoyados con referencias bibliográficas apropiadas con rigurosidad científica y recientes (10 años o menos). El objetivo y la hipótesis deben estar al final de esta sección.

Materiales y métodos:

Dependiendo de la naturaleza del trabajo, una caracterización del área experimental debe ser insertada, dejando claras las condiciones de clima y espacio geográfico, en que la investigación fue realizada. Debe tener suficiente información para permitir repetir el experimento, definiendo claramente el diseño experimental con una descripción o referencia específica para los procedimientos biológicos, analíticos y estadísticos. Cuando los métodos sean estándares, sólo la referencia bastará; caso contrario, es necesario presentar la descripción de los procedimientos utilizados, adaptaciones realizadas, etc. En aquellos casos en que se han hecho modificaciones sustanciales del procedimiento original esto se debe informar claramente. Unidades de medidas y símbolos deben seguir el Sistema Internacional.

Uso de equipos: la primera vez que se menciona se debe indicar el nombre genérico y entre paréntesis los datos del fabricante (marca, modelo, ciudad, estado si corresponde y país). En el caso de los productos químicos se deben mencionar por su nombre genérico, nombre técnico o ingrediente activo, y la dosis usada de ingrediente activo; entre paréntesis puede indicar nombre y marca comercial solo la primera vez que se menciona.

Ecuaciones: Si la ecuación es simple, describirla en el texto. Si la ecuación es compleja, utilizar el editor de ecuación de MS Word. No incluir ecuaciones en formato de imagen.

Resultados y discusión:

Los resultados deben describirse de forma clara y concisa, apoyadas por tablas y figuras que contribuyan a la contundencia de la explicación y análisis estadístico. Los resultados deben ser analizados en el texto sin repetir información de tablas y figuras. Los datos pueden incluir algún índice de variación y/o significancia para que el lector interprete los resultados experimentales. Asegúrese que los resultados presentados contribuyan para responder a sus preguntas o hipótesis de investigación originales. Si no quieres dejar esta sección demasiado larga, una opción es incluir los análisis auxiliares en la sección de materiales complementarios. Cada resultado descrito debe ser continuado por una discusión clara y precisa, donde se acepta o niega anteriores investigaciones relacionadas, acompañar cada discusión con literatura científica pertinente y actual (menos de 10 años).

Tablas y figuras:

Una figura incluye todo tipo de material no tabular (morfología, algoritmos, histogramas, gráficas, fotografías y mapas). La tabla tiene la ventaja de mostrar mejor los valores numéricos exactos con sus posibles interrelaciones, mientras que un gráfico expresa mejor la tendencia de los datos o patrones bien definidos. Las tablas y figuras deben ser auto explicativas, de tal forma que el lector no tenga que ir al texto para entender la información que se muestra.

Tablas: Deben ser numeradas secuencialmente con números árabes y generada con las herramientas “Tabla” de MS Word. Manuscritos conteniendo tablas pegadas como imágenes serán devueltas a los autores.

• Enumere a tabla (por ejemplo, Tabla 1) es lo primero que aparece. Utilice negrita. Numere las tablas en el orden en que se mencionan en su investigación.
• Los títulos de la tabla en una línea con interlineado doble y debajo del número de la tabla. Utilice un título breve pero descriptivo. Utilice cursiva.
• Las tablas pueden incluir una variedad de encabezados dependiendo de la naturaleza y disposición de los datos. Todas las tablas deben incluir encabezados de columna. Se sugiere centrar el texto de los encabezados de las columnas.
• El cuerpo de la tabla incluye todas las filas y columnas de una tabla (incluida la fila de encabezados). El cuerpo de la tabla puede ser de interlineado sencillo, 1,5 o doble. Se recomienda centrar el texto en todas las celdas de la tabla, sin embargo, si alinearlo a la izquierda aumenta la legibilidad, no dudes en alinearlo a la izquierda.
• El fondo de las celdas debe mantenerse sin colores y los textos en negro (no en colores).
• Solo utilizar líneas simples horizontales para separar las filas, no utilizar líneas verticales en ningún caso.
• La Nota al pie de la tabla será incluida en el caso de explicar algún detalle de las variables o explicar las abreviaturas y otros signos.

Figuras:

Todos los tipos de elementos visuales que no sean tablas se consideran figuras en el estilo APA. Por ejemplo: ilustraciones, infografías, fotografías, gráficos de líneas o de barras, diagramas de flujo, dibujos, mapas, etc. son consideradas figuras. Las tablas y las figuras tienen la misma configuración general.

• Las figuras deben ser generadas usando procesadores de gráficos científicos como Sigma Plot, R, o en su defecto MS Excel. Las gráficas, fotografías, diagramas, dibujos, y mapas, deben ilustrar datos importantes no encontrados en texto ni tablas.
• Las figuras deben ser presentadas como documento independiente TIFF o PNG con al menos 300 DPI de resolución.
• Enumere las figuras secuencialmente de acuerdo al orden que aparecen en el texto. Se debe usar negrita.
• Las figuras deben proporcionar información suficiente para que el lector las entienda sin necesidad de referirse al texto.
• Para las figuras que contienen más de un panel, designar los paneles con letras mayúsculas (sin paréntesis y sin puntos después de las letras) en la esquina superior izquierda, si es posible.
• Las palabras utilizadas en las figuras deben ser iguales a las utilizadas en el manuscrito en lo que se refiere a mayúsculas, itálica y símbolos.
• El título de la figura debe aparece una línea debajo del número de la figura. De cada figura un título breve pero descriptivo. Utilice cursiva en el título.
• Las figuras no deben estar enmarcadas con líneas en los bordes ni colocar fondos de colores.

Conclusiones:

Se deben presentar las principales conclusiones obtenidas, que respondan a los objetivos, comenzar con una afirmación clara basada en los resultados y apoyando o rechazando la hipótesis del estudio. Si los resultados no tienen implicaciones también debe mencionarse. Las conclusiones deben estar basadas en datos objetivos y no en especulaciones del autor, no abarcar más allá de lo obtenido en sus resultados ni sugerir mayor investigación. Otros comentarios deben ir en la sección de Resultados y Discusión. No enumere las conclusiones. No use abreviaciones, acrónimos, ni referencias.

Reconocimientos:

Si los autores lo estiman pertinente, podrían incluir una sub sección de Agradecimientos, Contribución del autor y Conflicto de intereses. Debe indicar instituciones u organizaciones de financiamiento a la investigación, identificando nombre y/o número del proyecto. No mencionar personas o instituciones que no hayan contribuido financieramente.

Referencias:

Incluir todas las referencias bibliográficas mencionadas en el texto, tablas y figuras. Se ordenan alfabéticamente de acuerdo a las Normas APA (7ma Edición). Las citas deben incluir artículos recientemente publicados en revistas científicas de corriente principal.

Por lo menos el 70% de las referencias deben ser de los últimos 5 años. En el texto del documento no se utilizarán más de tres referencias bibliográficas para sustentar una misma idea.

La lista de referencias debe iniciar en una nueva página separada del texto. El título de esta página debe ser “Referencias” y debe estar centrado en la parte superior de la página. La palabra Referencias debe ir en negrita. No subraye o use comillas para el título. Todo el texto debe estar a doble espacio al igual que el resto de tu ensayo. Además, cada entrada en su lista de referencia debe tener una sangría francesa a media pulgada (1,27 cm) del margen izquierdo.

Libro con autor

Es importante aclarar que la 7ma (séptima) edición de las Normas APA trajo novedades con respecto a las referencias de libros. Ya no es necesario informar la ciudad de la editorial.

• Apellido, Nombre. (Año). Título. Editorial.
• Villalobos, Francisco. (2014). Fitotecnia: bases y tecnologías de la producción. Debate.

Nota: el título debe ir en cursiva

Libro con editor – capítulos escritos por varios autores

• Apellido, A. A. (Ed.). (Año). Título. Editorial.
• Reynoso, Ivan. (Ed.). (2007). Manual agrícola de leguminosas: cultivos y costos de producción. Quipus.

Libro en versión electrónica Online

• Apellido, A. A. (Año). Título del libro. DOI o URL.
• Benites Jump, José Ramiro. (2014). Agricultura, de conservación: una práctica innovadora con beneficios económicos y medioambientales. Universidad del Valle. http://www.agrobanco.com.pe/data/uploads/pdf_cpc/LIBRO_AGROBANCO.pdf

Nota que en la séptima edición no se usa la frase "Recuperado de".

Forma básica artículo científico

• Apellido, A., Apellido, B. y Apellido, C. (Año). Título del artículo. Nombre de la revista, Volumen (número de la revista), número de página inicio – número de página fin. https://doi.org/xx.xxxxxxxxxx.
• Ochoa Martínez, Claudia Isabel. (2016). Red neuronal artificial en respuesta a predicciones de parámetros de transferencia de masa (pérdida de humedad y ganancia de sólidos) durante la deshidratación osmótica de frutas. Acta Agronómica, 65(4), 318-325. https://dx.doi.org/10.15446/acag.v65n4.50382

Artículo con DOI

• Apellido, A. A., Apellido, B. B., y Apellidos, C. C. (Fecha). Título del artículo. Nombre de la revista, volumen (número), pp-pp. doi: xx.xxxxxxx
• Delgadillo, J, González, H, & Uribe, H. (2016). Genetic-economic comparison of New Zealand Holstein and Jersey- New Zealand Holstein cross under a pastoral scheme in southern Chile. Archivos de medicina veterinaria, 48(3), 261-267. https://dx.doi.org/10.4067/S0301-732X2016000300003

Artículo sin DOI Artículo impreso

• Apellido, A. A. (Año). Título del artículo. Nombre de la revista, volumen (número), pp- pp. Fields, D. (2007). Más allá de la teoría neuronal. Mente y Cerebro, (24), 12-17.
• Cortés-Rojas, María Elena, Mesa-Torres, Paola Andrea, Grijalba-Rativa, Carlos Mario, & Pérez-Trujillo, María Mercedes. (2016). Yield and fruit quality of the blueberry cultivars Biloxi and Sharpblue in Guasca, Colombia. Agronomía Colombiana, 34(1), 33-41.

Artículo online

• Apellido, A. A. (Año). Título del artículo. Nombre de la revista, volumen (número), pp- pp. https://www.xxx.xxx
• Carvajal Saravia, R; (2011). La quinua y la necesidad de realizar investigación agroambiental. T'inkazos. Revista Boliviana de Ciencias Sociales, (). http://148.215.2.10/articulo.oa?id=426141573011

Simposios y conferencias

• Autor, A., & Autor, A. (Fecha y año). Título de la ponencia. En A. Apellido del presidente del congreso (Presidencia), Título del simposio o congreso. Simposio o conferencia llevada a cabo en el congreso Nombre de la organización, Lugar.
• Soto, Susana. (Junio de 2016). Didácticas especiales para el trabajo de procesos cognoscitivos lingüísticos en la Ciencia. En H. Castillo (Presidencia), El psicoanálisis en Latinoamérica. Simposio llevado a cobo en el XXXIII Congreso Iberoamericano de Psicología, Medellín, Colombia.

Tesis y trabajos de grado

• Autor, A., & Autor, A. (Año). Título de la tesis [Tesis de pregrado, maestría o doctoral]. Nombre de la Institución Académica.
• Ibarra López, Elizabeth. (2016). Evaluación de cepas bacterianas resistentes a metales pesados en la zona del canal de riego Latacunga-Salcedo-Ambato con potencial biorremediador [tesis doctoral]. Universidad de Caldas.

Abreviaturas:

Algunas abreviaciones ampliamente usadas y bien conocidas no necesitan definirse, tales como las unidades SI y elementos químicos. Sin embargo, toda abreviatura debe ser escrito en extenso en primera mención, tanto, en resumen, textos, tablas y figuras; la abreviatura entre paréntesis y posteriormente use la abreviación consistentemente. Se debe usar abreviaturas aceptadas internacionalmente.

Unidades de medida:

Las medidas deben expresarse en Unidades del Sistema Internacional (SI). Litro se abrevia “L” para evitar confusiones, pero kg, ha, g, mm, etc. se abrevian con minúscula. Se usa la notación exponencial dejando solo un espacio para indicar multiplicación, e.g., kg ha^-1; mg kg^-1; mL L^-1.

Los decimales se escriben con coma en español, y con un punto en inglés.

Nombres científicos:

En primera mención de plantas, insectos y patógenos, entregar el nombre común y el nombre científico (en cursiva) y la autoría (letra normal), tanto en el título, resumen, o en el texto; en tablas y figuras también se deben indicar. Después use el nombre común o científico con la inicial del género y especie, pero cuando dos o más nombres de genero comparten la misma inicial, escribir en extenso para evitar confusión. Confirme la nomenclatura en una fuente confiable, tal como: Plantas: http://www.tropicos.org/  

Virus: https://talk.ictvonline.org/taxonomy/ [Taxonomy - International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV)]

Envío de manuscritos:

El artículo debe ser enviado mediante el sistema editorial electrónico de publicaciones Open Jornal System – OJS de la revista http://revistas.iniaf.gob.bo/riafb; el autor debe registrarse en el formulario donde obtendrá un nombre de usuario y contraseña, ingresar al sistema, calificar el artículo según el tipo al cual corresponde (artículo original, artículo de revisión, cartas al editor, etc.), e ingresarlo con el detalle que el sistema OJS le solicita.

Recepción del manuscrito:

Se realizará el cálculo del número de páginas del artículo y los caracteres del manuscrito; los caracteres incluyen las letras y los espacios en blanco. Si se trabajó con el procesador de texto Word utilizar la herramienta de conteo de páginas y palabras.

Carta de presentación:

El contenido de la carta debe presentar garantía de que el artículo es original, que no fue publicado anteriormente y que no está siendo considerado para publicación en su forma final en otra revista, lugar, tanto por medios impresos como electrónicos. El autor correspondiente debe firmar la carta de presentación en nombre de todos los autores. La carta debe ser subida como archivo separado, en el área designada para tal en la página de envío del sistema.